Sommaren och värmen står för dörren men det blåser kalla vindar i Kultursverige. Östasiatiska museet på Skeppsholmen är hotat av kommande kostnadshöjningar när hyresavtalet ska omförhandlas med Statens fastighetsverk. Det är planerat att museet efter renovering ska öppna till hösten 2026 men hela verksamheten är hotad och riskerar att flyttas. Detsamma gäller Medelhavsmuseet. Det är en skandal att ett museum med unika samlingar och som behandlar centrala kulturområden hotas av nedläggning. Sverige har ett för Europa unikt hyressystem för statliga kulturinstitutioner. Dessa förväntas inte endast betala sina faktiska kostnader utan också leverera in marknadsmässig kapitalavkastning till Statens fastighetsverk. Läs mer i artikeln om Östasiatiska museet och stöd vårt upprop och hör av dig till kulturministern. Tyvärr kommer vi inte likt det kinesiska talesättet av Christina Nygren i detta nummer att återlämna vår jadesten intakt till kommande generationer.

Christer Nilsson skriver om hur kineserna sedan äldsta tid har observerat solens fläckar och ofta tolkat dessa som järtecken, uttryck för olika härskares fel och brister eller kommande ofärd. De historiska observationerna har ofta senare kunnat användas som källor för att bekräfta moderna astronomiska iakttagelser och teorier. Det känns verkligen som om solen måste vara full av fläckar för tillfället.

Mitt under en av 1900-talets värsta militära massakrer i Asien utspelades en historisk paradox som beskrivs av Ulf Hamilton: en tysk nazist och hakkorsflaggor kom att rädda tusentals kinesiska liv. Under Nanjingmassakern 1937–38 använde John Rabe sin ställning och nazisymboliken som skydd mot härjande japanska soldater. Resultatet blev en humanitär frizon där hundratusentals civila kineser kunde undkomma mord, plundring och övergrepp.

Ur ett kinesiskt perspektiv handlar relationen med Iran inte bara om att upprätthålla diplomatiska relationer och handel. Johan Fresk beskriver i sin artikel att samarbetet med Iran är en del av en bredare strategi för att minska sårbarheten. Spänningarna mellan USA och Iran, liksom risken för konflikter kring handelsvägar och sanktioner, ses av Kina som ett bevis för hur lätt internationella försörjningskedjor kan störas av politiska kriser.

Kinas nationella folkkongress fattade i mars i år beslut om en ny lag för undervisningsspråk i det kinesiska utbildningsväsendet avseende minoritetsspråken. Lagstiftningen berör hela landet och anger entydigt att standardkinesiska (mandarin) ska vara det huvudsakliga undervisningsspråket i alla skolor. Detta beslut ska ses som slutfasen i en längre utveckling, där standardkinesiskan kontinuerligt stärkts under de två senaste decennierna.

Dela också entusiasmen hos Skåneavdelningens Filmcirkel, förmedlad av Kerstin Johansson, som under en följd av år ambitiöst har sett och diskuterat en lång rad kinesiska filmer, såväl klassiker som mer moderna.

Avslutningsvis vill vi redaktörer önska alla våra läsare en trevlig sommar och God Läsning!

Johan Fresk och Christina Nygren
redaktionen@fokuskina.se